Ручные насосы для подъема воды из скважины

Механизмы для самостоятельного устройства скважины

Обычно для устройства скважины используют специальную буровую технику, поэтому возникает вполне закономерный вопрос: как пробурить скважину на даче без ее применения? Оказывается, существует несложный ручной механизм, состоящий из буровой вышки и подвешенной к ней колонки. Рассмотрим более подробно отдельные части оборудования.

Основанием служит вышка, напоминающая треногу. Материалом для опор являются или металлические трубы, или бревна, соединенные в верхней части шкворнем. Там же расположен блок подъема буровой колонки. Две ноги вышки соединены лебедкой (воротом).

Конструкция оборудования для бурения может быть различной. В некоторых случаях, если водоупорный слой залегает недалеко от поверхности земли, достаточно ручного бура

Колонка для бурения – главный функциональный элемент. Она состоит из нескольких трехметровых штанг, соединенных муфтами. Иногда достаточно длины в полтора метра. Именно колонка погружается в грунт, а ее длина регулируется при помощи штанг. Заменой специального оборудования служат водопроводные трубы, оснащенные стальными муфтами.

Буровые головки необходимо выбирать в зависимости от природы грунта. Вот наиболее часто используемые: 1 — «ложка», 2 — «змеевик», 3 — «долото», 4 — «желонка»

Ударным или режущим грунт элементом является буровая головка. Она накручивается на колонку с помощью резьбового переходника. В процессе опускания головки в почву грунт заполняет полости бура. Для различных видов пород используют разные насадки: «ложка» подходит для мягкого грунта, «змеевик» — для плотного, «долото» — для твердых пород. Желонкой вынимают разрыхленный грунт наверх.

Чтобы стенки скважины не обсыпались, используют обсадные трубы – как правило, это обычные пластиковые водопроводные изделия, легкие и удобные для монтажа. Низ трубы представляет собой своеобразный башмак, имеющий снизу гладкую или зазубренную кромку.

Два основных вида башмака для обсадных труб: а – зубчатый (фреза), б – гладкий. Область резки: 1 – зубцы, 2 – гладкая кромка

Таким образом, устройство скважины происходит с применением специального оборудования, часть из которого можно приобрести в магазине, часть изготовить самостоятельно.

Виды ручных насосов и примерные цены некоторых моделей

Ручные насосы незаменимы при временном или постоянном отсутствии электричества на участке. Целесообразно их использование и при ограниченном бюджете. Если уровень зеркала воды находится не глубоко, а финансовые возможности не позволяют установить качественное дорогостоящее устройство, различные модели ручных насосов позволят перекачивать жидкость разными способами в зависимости от глубины залегания и степени загрязненности жидкости.

По своей конструкции ручные насосы для скважин делятся на следующие виды:

• крыльчатые;
• поршневые;
• штанговые;
• мембранные.

Следует остановиться подробнее на особенностях конструкции, назначении и цене каждого типа устройств.

Крыльчатые

самовсасывающие механизмы

Они предназначены для перекачивания и транспортировки чистых вод без содержания парафина, алкоголя, жидкого топлива, пищевых масел, любых абразивных частиц. Импортные насосы К1 и К2 (цена соответственно: 4000 рублей и 5500 рублей). Российский насос РК-2 аналогичен германской модели К2. Но импортный вариант имеет цену ниже, чем отечественный насос. При этом, клапаны и крылья у него латунные, внутри нет ржавчины. В целом К2 более предпочтителен к применению, не требует переборки, абсолютно готов к эксплуатации.

Штанговые

Они способны качать жидкость с глубины до 30 метров. Принцип конструкции данных механизмов такой же, как и у поршневых насосов. Но окончание поршня имеет очень вытянутую в длину форму, по сути, является штангой (отсюда и название). Элементы изделий выполняются из различных металлов, обеспечивающих необходимые технические характеристики устройствам. Используется такие механизмы в прямых вертикальных шахтах. К недостаткам можно отнести их громоздкость и возможность обрыва штанг. Кроме того, ограничено применение данных моделей на наклонной местности.

Поршневые

создающие давление на выходерасширяют сферу применения

Качать воду из артезианских скважин такими устройствами нельзя, но зато, ими с успехом могут быть заменены поверхностные электрические насосы для подачи подземных вод на поверхность. Изделие имеет цену — 26400 рублей.

Мембранные

Их можно использовать для перекачивания загрязненных вод. Благодаря самоочищению клапанов, которые представляют собой перекатывающиеся шары, не происходит заклинивания механизмов. В конструкции нет трущихся деталей (в отличии от крыльчатых и поршневых механизмов), которые быстро изнашиваются в процессе перекачки жидкостей с включением абразивных частиц. Корпус таких насосов выполнен из чугуна, а мембрана и клапаны — из маслобензостойкой резины (NBR). В рабочем положении насос располагается вертикально, ручкой вниз, верхний патрубок напорный, нижний — всасывающий. По бокам корпуса есть 2 уха для крепления к стене. Цена мембранного насоса D40 в Новосибирске: 7 500 рублей -11 750 рублей. Высота всасывания не более 6 метров.

Свежие записи
Бензопила или электропила — что выбрать для сада?4 ошибки при выращивании томатов в горшках, которые совершают почти все хозяйкиСекреты выращивания рассады от японцев, которые очень трепетно относятся к земле

Гидравлические

Имеют малый вес (от 4 кг), небольшие габаритные параметры. Приспособления предназначены для совместной работы гидравлическим оборудованием, имеющим подходящие параметры и пружинный возврат штока. Цена 4 400 рублей.

Штоковый насос для скважины

Для изготовления этой модели необходимо отыскать готовый корпус огнетушителя. Ручной водяной насос для скважины имеет большую производительность и высокую надежность. Его вполне можно установить для откачивания воды из скважины глубиной до 15 метров. Кроме того в момент отсутствия подключения к электричеству насос можно использовать для очистки скважины. Работает ручной глубинный насос по следующему принципу: при движении поршня создается разрежение, что заставляет воду поступать из источника водоснабжения в корпус насоса и далее, наружу в выходное отверстие.

Такое оборудование можно использовать для подъема из колодца или скважины чистой воды, а также жидкости с примесями песка, ила и других загрязнений.

Для изготовления такой модели насоса своими руками необходимо позаботиться о наличии сварочного аппарата и инструмента для резки металлических изделий.

По какому же принципу работают насосы

Как работает ручной насос

В насосе образуется вакуумная камера, в которую начинает всасываться поток жидкости из бочки или другого резервуара. После чего с этой вакуумной камеры жидкость выталкивается наружу в шланг.

По виду образования вакуума в конструкции можно разделить ручные насосы на:

• Вихревой.
• Центробежный.
• Вибрационный (электромагнитный).

Рассмотрим подробнее:

• Центробежные ручные насосы производятся с высоким давлением, поэтому с их помощью можно не только поливать дачный участок, но и вести подачу воды в дом.
• Для качественной работы такого типа насосов лучше всего использовать очищенную воду или загрязнённую в малой степени.

Держать такой агрегат необходимо в закрытом от осадков месте. Лучше всего подойдут хозяйственные постройки.

Преимущества ручных насосов

Они имеют целый ряд преимуществ, к которым относится: простота эксплуатации, надёжность, цена.

Итак:

• В таком агрегате делают уплотнители из резиновых элементов, а сам насос выливают из стали.
• Чаще всего для того, чтобы он стал работать, нужно повернуть ручку за часовой стрелкой. Есть разработанные модели, которые имеют и обратный ход.
• Использовать такой насос можно практически на любом открытом и ровном участке, а также в теплицах. Подобрать бочку не составит труда.

Видео в этой статье расскажет более подробно об агрегате.

Достоинства ручного насоса:

• Доступная ценовая категория: такие насосы по карману любому дачнику.
• Нет необходимости в подключении к электричеству, и достаточно большой КПД.
• Для полива дачного участка достаточно использовать бочку с объёмом от 50 до 250 л, техника с ним справится.

Имеет лёгкую конструкцию, тем самым позволяя его почистить, отремонтировать (в случае необходимости).

Каково устройство ручного насоса?

Необходимо сразу уточнить, что все ручные насосы делятся на поршневые и штанговые модели. Первые (поршневые) работаю со скважинами глубиной до 7 метров, а вторые (штанговые) – обслуживают источники с 30-метровой глубиной.

Устройство ручного насоса

Однако конструкция у таких насосов будет практически идентичной. Такой насос состоит из цилиндра, в котором двигается заканчивающийся диском шток (поршень). В свою очередь в диске есть своеобразный обратный клапан, который открывается при движении поршня вниз и закрывается при смещении этого узла вверх.

Поэтому принцип работы ручного насоса основан на формировании зоны разрежения под диском (благодаря этому вода затекает в пространство под поршнем, просачиваясь сквозь обратный клапан корпуса) и зоны нагнетания над поршнем (благодаря этому вода выталкивается сквозь «кран» при закрытом обратном клапане диска) при движении поршня вверх. Ну а при движении поршня вниз в диске открывается обратный клапан, сквозь который в надпоршневое пространство затекает вода, сдерживаемая закрытым обратным клапаном корпуса.

Причем поршневой насос предполагает заполнение подающей трубы за счет очень частых циклов смещения диска вверх/вниз, при коротком ходе штока. А  у штанговой колонки связанный с диском шток проходит сквозь пропускную трубу и движется под давлением коромысла, проталкивающего вверх/вниз сам поршень, погружающийся под воду на глубину 50-100 сантиметров. То есть ход штока у штангового насоса больше, чем у поршневого, при меньше частоте перемещений диска.

В итоге, штанговые модели работают производительнее поршневых агрегатов и «достают» воду с очень большой глубины, потребляя меньше мускульной силы оператора.

Внешний вид

Отличительной чертой цифрового тестера является его дисплей: в последних моделях в основном используется жидкокристаллический. Такой экран очень удобен тем, что на него выводится только одно текущее показание, нет загроможденной шкалы, как в аналоговых приборах.

Ниже дисплея расположен многопозиционный переключатель. Именно от положения переключателя зависит режим, в котором работает тестер. Рассмотрим, какие положения есть на мультиметре а, следовательно, какие измерения можно производить данным прибором:

• Центральное положение – OFF (устройство выключено);
• Слева расположено «отделение» для измерения постоянного напряжения. Оно обозначается dcv и обычно имеет пять делений с цифровыми обозначениями;
• Справа от положения «выключено» расположено два деления для измерения переменного напряжения. Обозначается acv или волнистой линией;
• Дальше идет сектор dca для измерения постоянного тока. Также имеет пять делений на различную силу тока;
• Следующим идет положение для прозвонки транзисторов, имеющее обозначение hFE;
• Ниже сектора dcv расположено отделение для измерения сопротивления, которое обозначается значком Ω.

Кроме этого, современный мультиметр имеет массу дополнительных возможностей. В зависимости от модели, могут быть такие положения переключателя:

• Измерение переменного тока (имеет обозначение aca);
• Прозвонка диодов со звуковым сигналом (можно использовать для проверки работоспособности светодиодов);
• Проверка транзисторов;
• Проверка емкости конденсаторов.

Подготовка прибора к работе

Приобретя новый прибор, нужно подготовить его к работе. Никаких сложных манипуляций или настроек производить не нужно, но есть некоторые нюансы.

Отдельно нужно приобрести 9V батарейку типа «крона». Она вставляется в специальный разъем. Для этого нужно снять заднюю крышку, открутив два маленьких болтика.

Вставив батарейку и закрутив крышку, проверьте работоспособность прибора, повернув переключатель в любое положение. На дисплее должны отобразиться какие-либо цифры (в основном 0 или 1).

Еще одним важным нюансом подготовки мультиметра к работе, является подключение щупов. Дело в том, что на передней панели расположено три разъема для их подключения.

Рассмотрим, как подключить щупы правильно:

1. Черный щуп подключают в разъем с маркировкой COM на лицевой панели;
2. Красный щуп для измерения напряжения и сопротивления, а также силы тока до 200 mA, подключают в гнездо, имеющее маркировку VΩmA;
3. В третий разъем подключается красный щуп только в том случае, когда нужно измерить постоянный ток до 10A (начиная от 200 mA). Производя такие замеры, нужно поставить переключатель в соответствующее положение.

Достоинства и недостатки

Водяные насосы, которые работают ручным способом, имеют ряд положительных и отрицательных качеств. К достоинствам конструкций можно отнести несколько характеристик.

• По сравнению с электрическими моделями механические устройства имеют значительно более низкую стоимость.
• Если электронасосы могут украсть в случае незащищенности участка, то унести с участка механические сооружения гораздо сложнее.
• Конструкция с ручным управлением очень редко ломается. Такое изделие является весьма долговечным по сроку службы.
• Механический насос можно установить практически в любом месте участка, поскольку устройство неприхотливо к месту расположения.

• Данный агрегат вполне может работать в автономном режиме.
• Ручные конструкции легко можно отремонтировать самостоятельно в случае поломки. Это поможет избежать дополнительных расходов на услуги специалистов.
• Механические насосы позволяют экономить электроэнергию.

Среди основных минусов механических агрегатов можно выделить:

• необходимость физической работы для осуществления подачи воды;
• отсутствует возможность непрерывной подачи жидкости.

Стоит также обратить внимание на положительные и отрицательные качества конкретных моделей

• Существенным преимуществом крыльчатого насоса является непрерывное поступление воды, направление движения рабочей рукоятки при этом не играет особой роли. Но минусом устройства является невысокий уровень КПД. И также подобные насосы нельзя использовать для загрязненной воды.
• Достоинством мембранной конструкции является простота ее устройства. Слабая сторона – высокая степень износа мембраны. Но данная проблема может вполне легко решиться, потому что мембранные насосы нетрудно отремонтировать. Для этого достаточно просто приобрести запасную мембрану, или сразу купить ее в комплекте с устройством.
• Штанговые модели обладают довольно интенсивной всасываемостью воды из-за наличия в конструкции вакуума.

Лучшие производители

В России производителями водоразборных колонок являются крупные заводы, которые специализируются на трубопроводной арматуре или металлообработке.

Коркинский механический завод (г. Челябинск) – выпускает водоразборные колонки типа КВ-4, общая длина которых варьируется от 1,5 до 4,5 м, а надземная часть равна 1 м. Рабочее давление составляет от 0,15 до 0,5 бар.

Среди иностранных производителей можно выделить следующие наиболее известные бренды.

Fabryka armatur Jafar (Польша) – выпускает уличные колонки, обладающие водоразделительными свойствами. Корпус изделия выполнен из чугуна и окрашен синей, красной, зеленой или черной порошковой краской. Колонка может работать в диапазоне ±50°. Материалы, применяемые для изготовления колонки, обладают антикоррозионными свойствами.

Типы ручных насосов

Для облегчения подъема воды из колодца используются насосы.Они бывают механическими и ручными, последние могут быть:

• Штанговые.
• Поршневые.
• Глубинные.

Хотя большой ассортимент помп и насосов для воды оттеснили ручные агрегаты на второй план, но их желательно иметь на каждом приусадебном участке. К тому же устройство несложно изготовить и самостоятельно.

Ручной насос штанговый

Схема штангового ручного насоса

На фото конструкция ручного штангового насоса включает в себя:

• Цилиндр насоса, позиция 1.
• Колонну водопроводных труб – 2.
• Комплект штанг – 3.
• Поршень – 8.
• Ручной привод, состоящий из штока поз. 6 и балансирующего элемента — 7.
• Специальным хомутом поз. 4 на конце обсадных труб крепятся водопроводные трубы. По колонне этих элементов насосный цилиндр идет в глубину колодца.

• Сальник насоса поз. 5 необходимо закрепить вверху водоподъемных труб.
• При опускании насосного цилиндра на требуемую глубину, на штангах поршень опускается так, чтобы до нижнего клапана цилиндра он не доходил примерно 60 миллиметров.
• Верхняя часть штанги крепится к штоку, проходящему через сальник, и соединяется шарниром с балансирующим элементом.
• В поршне поз. 8 в его середине выполняется проточка, куда устанавливается клапан поз. 9.
• Внешняя поверхность поршня закрывается уплотнительной манжетой из кожи или резины.
• При перемещении поршня вниз закрывается клапан поз. 10, а клапан поз. 9 открывается, и вода поступает в полость над данным поршнем.
• При перемещении поршня вверх поднимается за ним и вода, и в полость под поршнем будет идти вода из колодца, из-за разряжения воздуха. При этом всасывающий клапан открыт, а в закрытом состоянии находится поршневой клапан.
• По такому принципу выкачивается вода из скважины или колодца.

Ручной поршневой насос

Конструкция ручного поршневого насоса

Поршневые насосы для колодцев ручные применяются при залегании грунтовых вод до 8 метров. От уровня земли, в верхней части труб для подъема воды, их устанавливают на расстоянии от 70 до 100 сантиметров.Конструкция состоит из:

• Цилиндра, поз. 6.
• Поршня, поз. 7.
• В нем перемещается клапан поз. 8.
• Дисковый клапан поз. 5 устанавливается на дне цилиндра.
• Резервуар, поз. 10.
• Шток, поз. 9.
• Балансир, поз. 11.
• Обратный клапан, поз. 4.

Принцип работы устройства заключается в следующем:

• При перемещении поршня вниз закрывается дисковый клапан.
• Вода поступает в свободную полость из-под поршня сквозь открытый поршневой клапан.
• При перемещении поршня вверх закрывается поршневой клапан, а в резервуар поднимается вода.
• Под поршнем при этом создается разрежение воздуха, дисковый клапан открывается, а вода поступает в свободную полость под поршнем.
• Возвратно-поступательное движение создает в устройстве шток, шарнирно соединенный с балансирующим элементом.
• Откачивание воды из колодца происходит через обратный клапан. Он служит для совместной работы электронасоса и поршневого насоса.
• Такой цикл повторяется постоянно.

Глубинный ручной насос

Отличительной особенностью от предыдущего типа является:

• Шток, приводит поршень в движение. Он пропускается через выпускную трубу, установленную на верхней крышке.
• Шток и выпускная труба могут иметь большую длину и погружаться от уровня воды до 1,5 метров. Размер штока в отдельных случаях может достигать более 30 метров.
• Материалом для изготовления составляющих погружного насоса берутся дюралевые трубы, что уменьшает вес самой конструкции, имеющей повышенную прочность.
• Насос крепится над колодцем или скважиной, а с помощью простейшего рычага шток приводится в движение.

Разновидности

Ответ на этот вопрос, какую колонку выбрать для дачи, зависит от множества факторов. Сейчас популярны декоративные колонки. Если вода на даче есть, но хочется украсить двор элементами декора в различных стилях, ставят колонку для украшения.

Множество колонок выполняют прямое предназначение и снабжают дачу водой:

• водопроводная колонка;
• водозаборная с электронасосом;
• незамерзающая водоразборная.

Как правило, перечисленные образцы являются уличными.

С разрешения местных властей делается врезка в водопровод и колонка устанавливается в колодце, следуя инструкциям и чертежам. Ручные водопроводные колонки устанавливаются на пересечениях улиц и близко к тротуару для доступности.

Водонапорная колонка берет воду из центрального водопровода и создает давление при использовании. Если давление в трубопроводе низкое, не соответствует нормам, для функционирования колонки дополнительно устанавливают электронасос. Водозаборные с электронасосом устанавливают во дворе дачи. А если пробурить скважину в подвале дома, такая колонка будет снабжать водой в любое время года.

Эксплуатация и обслуживание

Мероприятия по обслуживанию уличной водоразборной колонки рекомендуется выполнять с периодичностью 1 раз в месяц, и делают это с целью проверить эжектор на его герметичность. Производится эта процедура следующим образом:

• из дерева вырезают пробку-заглушку и плотно вкручивают ее в патрубок для слива воды, который расположен в верхнем конце трубы-стояка;
• далее нужно нажать на рычаг колонки – в это время вода заполнит весь корпус конструкции на полный объем;
• затем рычаг надо опустить и наблюдать за движением воды – если ее объем в течение 15-20 минут не увеличивается, это означает, что эжектор находится в исправном состоянии, он имеет плотное прилегание к отверстию приемника воды;
• следующим шагом нужно вынуть деревянную пробку из патрубка, вновь нажать на рычаг колонки и слить воду из ее корпуса – если эжектор работает исправно, то весь объем воды выльется из слива буквально за 5 минут.

В случае, когда испытания эжектора прошли неудовлетворительно, водоразборную колонку нужно ремонтировать. Прежде чем начать ремонтные работы, конструкцию отключают от водопроводной сети с помощью водозапорной задвижки. Затем корпус колонки разбирают, сняв внешний колпак с рычагом, потом демонтируют трубу-стояк и проводят ревизию либо замену эжектора. Параллельно осматривают и состояние отстойника, у которого с течением времени может быть забита сетка песком – в этом случае ее заменяют на новую.

Про незамерзающие водоразборные колонки смотрите далее.

Штанговая ручная помпа — ее особенности

Этот тип насоса также известен как штоковый. Используется он в случаях, когда зеркало воды залегает глубже 12 метров. При таких параметрах поршневый тип справиться не может. По своей конструкции они немного похожи. Основной рабочий узел – цилиндр и поршень. Процесс выкачки осуществляется практически по той же схеме, что и в случае с поршневым аналогом. Однако они различаются тем, что сама помповая часть располагается непосредственно в водоносном слое. Вы можете рассмотреть его особенность на схеме:

На схеме изображена конструкция штангового насоса во всех деталях

Рабочий цилиндр находится непосредственно в толще воды. Для установки такого насоса необходима скважина с обсадной трубой. Рабочий цилиндр с основной частью связан напорным трубопроводом, внутри которого имеется штанга или шток. Именно он приводит в движение поршень. Что касается наличия клапанов, то здесь их также 2, первый расположен на заборном патрубке цилиндра, а второй на поршне.

Исходя из этой схемы становится понятным, что подача наверх происходит не просто методом всасывания. Располагающийся в водоносном слое рабочий цилиндр создает столб. Каждое движение поршня вверх-вниз создается давление, пополняя имеющийся столб новым объемом жидкости. По такой схеме воду можно поднять даже с глубины 30 метров.

Если сравнивать между собой поршневый и штоковый агрегаты, то при использовании последнего требуется приложить больше усилий на то, чтобы поднять воду на поверхность. По этой причине рычаг насоса часто делается удлиненным. Это позволяет при меньших трудозатратах добиться максимального хода поршня.

Подобные установки сложнее. Это касается и монтажных работ, и последующего обслуживания. Однако, если на вашем дачном участке отсутствует электричество, а водоносный слой располагается на глубине 25–30 метров, то штоковый насос является попросту незаменимым.

Насос на энергии солнца

При желании огонь можно заменить солнечной энергией. Для строительства такого насоса нужно выполнить следующие действия.

Насос на энергии солнца

Этап 1. Изготавливается решетка из металлических трубок, выход при этом должен быть один. Далее готовая решетка покрывается черной краской.

Этап 2. Входное отверстие подводится к алюминиевому бидону.

Этап 3. Крышка бидона оснащается впускным и выпускным клапанами. Для этого идеально подойдут ниппели со старых автомобильных шин.

Этап 4. К выводу решетки внутри бидона подключается небольшая резиновая емкость, например, автомобильная камера.

Этап 5. Выход на крышке соединяется со шлангом, ведущим к водоему или скважине. Другой конец шланга выводится из водоема, оборудуется наконечником от лейки и устанавливается над решеткой.

Работает этот насос следующим образом. Решетка нагревается, а воздух, находящийся в ней, расширяется и надувает резиновую емкость. Вследствие этого воздух вытесняется из бидона и поступает в водоем, где, поднимаясь, влечет за собой воду. Небольшое количество воды поступает в лейку для охлаждения решетки, после чего цикл повторяется.

Как видим, с помощью сноровки и минимального набора инструментов можно изготовить водяной насос практически из всего. Для ознакомления с другими технологиями рекомендуем посмотреть тематический видеоролик.

Зачем нужен ручной насос

Ручной насос позволит поднять жидкость из скважины при отсутствии электричества

В 21-ом веке электрифицированы даже самые удаленные деревни и дачные участки. В перекачке воды с использованием физической силы необходимости как раньше нет. Устанавливаются электронасосы с пропускной способностью более 100 литров в минуту.

Насос для ручной перекачки воды выполняет функции вспомогательного механизма. Однако в некоторых ситуациях это может стать единственной возможностью получения питьевой воды.

• Если устройство с электрическим приводом придет в негодность, понадобится время для починки. В этот срок ручной насос будет кстати.
• В дачных деревнях существует практика регулярного веерного отключения электропитания в целях экономии средств. Имея возможность добывать воду вручную, хозяева участка перестают зависеть от коммунальщиков. Даже при постоянной бесперебойной подаче электричества нужно иметь запасной вариант.
• Большинство загородных домов продаются с еще не пригодными для нормальной жизнедеятельности прилегающими территориями. Пока хозяин не поставит электронасос, добывать воду из скважины можно ручным способом.

Таким образом, сооружение насоса для ручного забора воды – необходимая мера.